会员登录 - 用户注册 - 设为首页 - 加入收藏 - 网站地图 对联欣赏网(www.86duilian.com),搜集整理对联,供广大的网友和联友学习和使用。
当前位置:主页 > 名家对联 > 名著对联 > 正文

《红楼梦》对联:仙宫房内对联

时间:2019-09-11 19:37 来源:未知 作者:对联大全 阅读:

《仙宫房内对联》白话译文 

(第五回)

幽微灵秀地

无可奈何天

 

翻译:

世间女

玲珑剔透

才华横溢;

 

只可惜

造化弄人

都成悲剧。

(仙界本是优雅、灵秀的地方,但是仙人也有无奈,暗比人间女子的有命无运。所以下文才有了众仙姑姓名:“一名痴梦仙姑,一名钟情大士,一名引愁金女,一名度恨菩提。”和酒馔:“琼浆满泛玻璃盏,玉液浓斟琥珀杯。更不用再说那肴馔之盛”的“万艳同杯”(万艳同悲)。)

(责任编辑:对联大全)

相关内容