会员登录 - 用户注册 - 设为首页 - 加入收藏 - 网站地图 对联欣赏网(www.86duilian.com),搜集整理对联,供广大的网友和联友学习和使用。
当前位置:主页 > 名家对联 > 名著对联 > 正文

《红楼梦》对联:有凤来仪

时间:2019-09-11 19:35 来源:未知 作者:对联大全 阅读:

 《“有凤来仪”对联》白话译文 

(第十七回)

宝鼎茶闲烟尚绿,

幽窗棋罢指犹凉。
 

翻译:

炉中茶水

火已熄

烟雾袅袅起

竹色染新绿

 

窗前围棋

早停弈

指尖有凉意

竹荫沁心脾

(巧妙地写出了竹子的绿色和凉意。)

(责任编辑:对联大全)

相关标签: 红楼梦
相关内容