挽妓女春燕联

未免有情，忆酒绿灯红，一别竟伤春去了；

似曾相识，怅梁空泥落，何时重见燕归来。

    据《晚晴楼联话》云：“金陵光复之初，曾公（国藩）邀钟山书院山长李小湖微服同泛秦淮，青楼中有妓名春燕者，温柔儒雅，吐属尤佳，曾公奇之。”此联，一是意在笔先，思路清晰。此联为嵌字联，以名字“春燕”为主线，匠心独运，展开思路而写。上联从“春”字，联想到了叶“绿”花“红”，春“情”万种，再把“春”的信息移植到现实生活中，他们曾在一起聊天、品酒，风情月色，好不惬意，现在她病故了，自然而然有了“未免有情，忆酒绿灯红，一别竟伤春去了。”二是古词入联，为我所用。下联从“燕”字，自然联想到了北宋.晏殊《浣溪沙.一曲新词酒一杯》“无可奈何花落去，似曾相识燕归来。”他把古词名句搬来、拆开而写，推陈出新，为我所用，增强了联语的气势、韵味。以燕代人，是借代修辞技法，“梁空泥落”是说春燕去世了，“何时重见燕归来”燕子飞走了可以再飞回来，人走了就不可能再回来，而这一问却是点睛之笔，流露出了读书人的真性情。

(责任编辑：对联大全)

• ·蔡建邦挽诰封淑人祁老伯母吴太夫人挽联
• ·蔡建邦挽牟仲阳先生联
• ·蔡建邦代第五师范挽天水任文卿内翰挽联
• ·蔡建邦代第五师范挽刘晓岚太史挽联
• ·章太炎挽某太夫人联
• ·林森挽鲁涤平联
• ·段祺瑞挽梁鸿志母联
• ·徐世昌挽友某先生联
• ·徐世昌挽钱能训联
• ·张作霖挽胡景翼联
• ·黎元洪挽李根源母阙太夫人联
• ·黄兴挽宋教仁联
• ·段祺瑞挽韩辑五联
• ·康有为挽仲姊罗宜人联
• ·康有为挽李纯联
• ·吴佩孚挽杨云史妻徐霞客联
• ·陈果夫挽王祖埙联
• ·章士钊挽戴笠联
• ·章士钊挽民国著名军事理论家、军事教育家
• ·章士钊悼民国时期著名革命家宋教仁挽联
• ·陪都各界追悼王秦叶邓黄大会挽联
• ·何香凝挽淞沪抗战烈士联
• ·陈公博南京汪JW葬礼挽联
• ·陈公博挽童子军一二八殉难四烈士联
• ·陈公博挽梁士诒联
• ·陈公博挽廖仲恺联
• ·蔡元培挽谢长达联
• ·蔡元培挽卢国华联
• ·蔡元培挽唐继尧之父联
• ·清末民国著名楹联家倪星垣为呼兰县某生写
• ·曾国藩挽妓女春燕联
• ·曾国藩挽二弟曾国华战死沙场联
• ·曾国藩挽梅霖生太史钟澎联
• ·凯丰（何克全）挽新升隆轮保卫大武汉殉难
• ·叶剑英挽廖仲恺联
• ·吴玉章挽孙中山联
• ·林伯渠挽廖仲恺联
• ·朱德挽张自忠联
• ·朱德挽唐继尧之妻联
• ·朱德挽唐继尧之父联
• ·梁章钜挽家乡先贤陈銮联
• ·丁日昌挽黄香铁挽联
• ·清代肖锦忠挽名妓柳烟对联
• ·屠伯熙挽王仁堪父对联
• ·符兆纶挽李月楼对联
• ·聂荣臻、贺龙合挽叶挺联
• ·聂荣臻、吕正操合挽郭朝沛联
• ·品赏共和国元勋叶剑英悼挽之佳作楹联
• ·最长的挽联：李大钊挽孙中山联
• ·毛泽东挽冯玉祥逝世一周年联